P R O Y E C T O S

     

  Muistikuvat:

(Imágenes de la Memoria)

Archivo de Identidades desde los Ojos de Latinoamérica en Finlandia.

 

concept image

 

Muistikuvat (Imágenes de la Memoria):  Archivo de Identidad desde los ojos de Latinoamérica en Finlandia será una publicación y un archivo que recolectará las voces de cien latinoamerican@s radicad@s de Finlandia. En este proyecto l@s participantes  compartirán reflexiones sobre cómo se perciben a sí mismos luego de haber migrado a Finlandia y cómo creen ser percibidos por otros ahora. La publicación se enfocará en la transfiguración de las identidades, enfatizando cómo las identidades latinoamericanas se fusionan y se contrastan radicalmente con las finlandesas. Todos estos fragmentos recopilados se trabajarán en forma de un poema colaborativo que busca hacer visible la complejidad de las voces que hablan sobre “migración”, “origen” y “destino”. Este libro también busca explorar el concepto de “diversidad” y cómo este es constantemente exotizado así como sus tensiones intrínsecas ignoradas.

Muchas de las voces que hablan sobre Latinoamérica están todavía codificadas bajo la glamorización de esta comunidad. Los conflictos sociales enraizados en el sexismo, racismo y el clacismo que las personas confrontan en su día a día son minimizados y aceptados. A través de esta publicación queremos escuchar nuevas voces, rearticular conceptos y romper con las representaciones dominantes de nuestro continente. Desde la colectividad, tejeremos las experiencias de l@s migrantes que actualmente también son ciudadan@s finlandeses. Una paleta sonora -audio collage- , por otro lado, complementará al libro, presentando sonidos que evocan a Latinoamérica desde los recuerdos de los participantes.

Muistikuvat (Imágenes de la Memoria): Archivos  de Identidad desde los Ojos de Latinoamérica en Finlandia es el comienzo de un proceso de construcción de archivo aún más grande de identidades e historias migratorias en Finlandia.

Muistikuvat será pulicado en Diciembre del 2018.

 

PORTUGUÊS

ENGLISH